{"product_id":"emeth-ahava-debardeur-boxy-french-terry-340g","title":"EMETH AHAVA | Débardeur Boxy French Terry 340G","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAHAVA — אהבה. L'amour ne se prête pas : il porte une empreinte.\u003c\/strong\u003e Le cœur imprimé sur cette pièce n'est pas un cœur décoratif — c'est une empreinte digitale. Devant, le mot AHAVA en script blanc traverse ce cœur rouge sang. Au dos, la même empreinte revient en grand format, barrée d'un \u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e tracé au pinceau, signée EMETH.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi ce débardeur boxy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrench terry 340 g\/m²\u003c\/strong\u003e (87 % coton, 13 % polyester) — ce n'est pas un débardeur en jersey fin : c'est une matière de sweat, structurée, qui tient debout toute seule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoupe boxy courte\u003c\/strong\u003e, épaules larges et corps carré : le volume vient de la construction, pas de la taille au-dessus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmmanchures et bas coupés bruts\u003c\/strong\u003e — finition raw edge, pas d'ourlet, un bord qui se patine avec le temps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux impressions\u003c\/strong\u003e : logo AHAVA sur la poitrine et \u003cstrong\u003eback-print 40 × 52 cm\u003c\/strong\u003e avec le cœur empreinte et le A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpression DTG à plat\u003c\/strong\u003e, encres à base d'eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtiquette de col EMETH, \u003cstrong\u003efabriqué à la demande\u003c\/strong\u003e pièce par pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment le porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeul en été avec un jogger ou un short, la coupe courte laissant respirer la silhouette. En mi-saison, c'est une pièce de superposition : par-dessus un t-shirt manches longues — le \u003ca href=\"\/products\/emeth-ahava-t-shirt-manches-longues-ourlet-brut-305g\"\u003eML AHAVA\u003c\/a\u003e de la capsule fonctionne exactement pour ça — ou sous une veste ouverte, back-print visible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe sens de AHAVA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAhava\u003c\/strong\u003e (אהבה), c'est l'amour en hébreu. Sa valeur numérique est \u003cstrong\u003e13\u003c\/strong\u003e, exactement celle d'\u003cem\u003eE'had\u003c\/em\u003e (אחד), « un ». Deux mots, une même valeur : aimer, c'est unir. C'est tout le programme de la \u003ca href=\"\/collections\/collection-13\"\u003eCollection 13\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt si le cœur est rendu en empreinte digitale, c'est parce que le commandement \u003cem\u003e« Ve'ahavta lereakha kamokha »\u003c\/em\u003e — tu aimeras ton prochain comme toi-même (Vayikra 19:18) — n'est pas une émotion générale, c'est un acte signé. Une empreinte ne se copie pas, ne se délègue pas, ne se falsifie pas. Ton amour non plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLavage en machine à 30 °C, cycle délicat, vêtement retourné sur l'envers. Ne pas utiliser de javel. Séchage en tambour à basse température. Repassage à basse température, jamais sur l'impression. Pas de nettoyage à sec. Les bords bruts peuvent légèrement s'effilocher aux premiers lavages : c'est le rendu recherché.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGuide des tailles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMesures du vêtement à plat, en centimètres.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉpaules\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur poitrine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil de taille :\u003c\/strong\u003e la coupe est volontairement courte et large. Prenez votre taille habituelle ; descendez d'une taille si vous voulez limiter l'effet crop. Voir aussi notre \u003ca href=\"\/pages\/guide-des-tailles\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-ce que ça découvre le ventre ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa coupe est courte : selon la morphologie, le bas arrive à la ceinture ou juste au-dessus. Une taille au-dessus allonge le corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne matière de sweat sur un débardeur, est-ce trop chaud ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon : sans manches, le french terry reste portable en été. Il apporte surtout de la tenue et de l'opacité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le délai de livraison ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChaque pièce est imprimée à la commande, puis expédiée. La \u003cstrong\u003elivraison est offerte\u003c\/strong\u003e, sans minimum d'achat.\u003c\/p\u003e","brand":"EMETH","offers":[{"title":"Noir \/ S","offer_id":65664169738589,"sku":"260823PODPT7782#001","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":65664169771357,"sku":"260823PODPT7782#002","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":65664169804125,"sku":"260823PODPT7782#003","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":65664169836893,"sku":"260823PODPT7782#004","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2XL","offer_id":65664169869661,"sku":"260823PODPT7782#005","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1081\/7293\/5517\/files\/c7d73e6f75e64b60a60972b07abdf103.png?v=1787486761","url":"https:\/\/emethofficial.com\/products\/emeth-ahava-debardeur-boxy-french-terry-340g","provider":"EMETH","version":"1.0","type":"link"}